Informations

Domaine des travaux

Normalisation dans le domaine de la traduction, de l’interprétation, ainsi que des technologies liées à la traduction et l’interprétation, de la rédaction technique, de la gestion de contenu, de la localisation, de la mondialisation, de l’internationalisation.

Liens utiles

Objectifs de développement durable

Ce comité contribue avec 9 normes auxObjectifs de développement durable suivants :

3
Bonne santé et bien-être
4
Éducation de qualité
8
Travail décent et croissance économique
9
Industrie, innovation et infrastructure
10
Inégalités réduites
12
Consommation et production responsables
13
Mesures relatives à la lutte contre les changements climatiques
16
Paix, justice et institutions efficaces
19

Normes ISO publiées *

8

Projets de normes ISO *

34
Membres participants
16
Membres observateurs

* ce nombre inclut les mises à jour

Référence Titre Type
ISO/TC 37/SC 5/TCG   Groupe de coordination terminologique Groupe de travail
ISO/TC 37/SC 5/WG 1   Traduction Groupe de travail
ISO/TC 37/SC 5/WG 2   Interprétation Groupe de travail
ISO/TC 37/SC 5/WG 3   Installations et équipements pour les services d'interprétation Groupe de travail
ISO/TC 37/SC 5/WG 4   Programmes d'enseignement et de formation à la traduction et à l'interprétation Groupe de travail
Comités en liaison vers le ISO/TC 37/SC 5

Les Comités ci-dessous peuvent accéder aux documents du ISO/TC 37/SC 5:

Référence Titre ISO/CEI
ISO/IEC JTC 1/SC 35 Interfaces utilisateur ISO/IEC
ISO/TC 43/SC 2 Acoustique des bâtiments ISO

 

Comités en liaison depuis le ISO/TC 37/SC 5

ISO/TC 37/SC 5 peut accéder aux documents des Comités ci-dessous :

Référence Titre ISO/CEI
ISO/TC 43/SC 2 Acoustique des bâtiments ISO
ISO/TC 232 Education et services de formation ISO

 

Organisations en liaison (Catégories A et B)
Sigle Titre Catégorie
AIIC Association Internationale des Interprètes de Conférence A
CalConnect The Calendaring and Scheduling Consortium A
CJEU Court of Justice of the European Union A
EC - European Commission Commission européenne A
EFSLI European Forum of Sign Language Interpreters A
EP European Parliament A
ETUC European Trade Union Confederation A
EUATC European Union of Associations of Translation Companies A
EULITA Association européenne d’Interprètes et Traducteurs juridiques A
FIT Fédération internationale des traducteurs A
Infoterm International Information Centre for Terminology (Infoterm) A
LTAC/TerminOrgs Language Terminology/Translation and Authoring Consortium / Terminology for Large Organizations A
OASIS Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS) A
TERMNET Réseau international de la terminologie A
UEA - Esperanto Universala Esperanto-Asocio A
WASLI World Association of Sign Language Interpreters A
WIPO Organisation mondiale de la propriété intellectuelle A

ISO/TC 37/SC 5 - Secrétariat

DIN (Allemagne)

DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
Am DIN-Platz, Burggrafenstraße 6
D-10787 Berlin
Allemagne

Tel: +49 30 2601-0
Fax: +49 30 26 01 12 31
Web:

  2. Participer
  3. Qui élabore les normes
  4. Comités techniques
  5. ISO/TC 37
  6. SC 5